|Just to make sure that you can|
see by yourselves that it comes
from the web page of the
Nazional Assembly of VNZL
All inspired in the techniques for character assassination in use in Cuba and in any totalitarian regime. This is not journalism, this is not an OpEd, this is beyond character assassination.
You can read the complete article at La Patilla if you have the stomach for it. There is really no point in translating much of it, the second paragraph will do.
¡Los mismos rostros! ¡La misma serpiente! Un solo objetivo: ¡Arrodillar, doblegar a Venezuela ante los pies del imperio norteamericano! Dicen en algún lugar de la mancha [sic] que recordar es vivir, pero en Venezuela, recordar las acciones fascistas de aquellos de quienes pretenden apoderarse de las riquezas del país, y despojar al pueblo de sus derechos –tal y como lo hicieron los gobiernos de la cuarta república durante más de 40 años-, significa defender el legado del Comandante Supremo, Hugo Chávez, la Revolución Bolivariana y el Socialismo, así esto implique ¡levantar verdades o fusiles!
The same faces! The same snake! a single objective: To kneel down, to bend over Venezuela at the feet of the North American Empire! They say that in a place of La Mancha [The poor thing has no idea on the literary reference she uses! she confuses them, misspells them, proves that she is an ignorant] that remembering is to live, but in Venezuela, to remember the fascist actions of those who pretend to grab the riches of the country, and remove the rights of el pueblo- just as the governments of the IVth Republic did for more than 40 years-, means to defend the legacy of the Supreme Commander, Hugo Chavez, the Bolivarian Revolution and Socialism [capital letters intended by her here, even is she forgot the others], and thus this shall imply raise truths of riffles!
As usual, not only cultural references are wrong, but the text is ill written in Spanish, confusing, the mishmash of an angry bitch trying to pass as a journalists, and forgive my French please!
But that is where fascism thrives, on such feeble minds.